Temporada 4, episodio 16 – «Bienvenido al código del hombre»
Temporada 4, episodio 15 – «Bienvenido a la remodelación»
Temporada 4, episodio 14 – «Bienvenidos a las grandes ligas menores»
Temporada 4, episodio 13 – «Bienvenido a la vigilancia»
Cuando hay un allanamiento en el negocio de Calvin, se une a Dave para una vigilancia para atrapar al culpable en el acto. Además, Gemma es inusualmente reacia a compartir su nuevo pasatiempo con Tina.
Temporada 4, episodio 12: «Bienvenidos al grande».
Los Butler y los Johnson se sacuden de diferentes maneras después de que ocurre un terremoto, con Calvin y Tina mudándose con Malcolm y Marty mientras reparan su casa, y Dave yendo a los extremos tratando de preparar a su familia para la próxima vez.
Temporada 4, Episodio 9 – «Bienvenido al Derroche»
Calvin decide derrochar en una chaqueta cara, luego se preocupa de que sea demasiado especial para arriesgarse a usarla fuera de la casa. Además, a Dave y Gemma les preocupa que la hija de sus nuevos amigos sea una mala influencia para Grover.
Temporada 4, Episodio 8 – «Bienvenido al negocio familiar»
Cuando Tina lucha por mantenerse al día con su trabajo en el taller de automóviles de Calvin, debido a su floreciente negocio de panadería, él enfrenta una decisión difícil: ¿debería despedir a su propia esposa? Además, Malcolm retrasa la ruptura con una novia cuando su hijo se convierte en un activo inesperado para su equipo de béisbol juvenil.
Temporada 4, Episodio 7 – «Bienvenido a Ex-Files»
Calvin está emocionado cuando inesperadamente se cruza con la leyenda de la NFL Jerome «The Bus» Bettis – hasta que descubre que el jugador de fútbol del Salón de la Fama comparte una historia con Tina. Además, Dave se enfrenta a las consecuencias de una revelación romántica propia.
Temporada 4, Episodio 6 – «Bienvenido a The Haunting»
Temporada 4, episodio 5 – «Bienvenido a tu pareja»
Cuando Calvin y Tina contratan los servicios de un casamentero profesional para Marty, no pueden evitar quedar demasiado atrapados en el proceso. Además, Dave y Gemma adoptan nuevos roles durante una noche de cita inesperada.