Temporada 3, episodio 18 – «Bienvenido a la sorpresa»
Cuando Calvin recibe un regalo de cumpleaños sorpresa que involucra a su padre, Dave sugiere que pasen el día celebrando de una manera que honre al difunto patriarca Butler. Además, un acontecimiento inesperado cambia la vida de los Johnson para siempre.
Temporada 3, episodio 17 – «Bienvenido a la invasión»
Cuando las archirrivales de Calvin, las Pink Ladies, trasladan su negocio de manicura a la barbería local, Dave lo anima a hacer las paces hasta que las mujeres toman una broma demasiado lejos y los chicos deciden hacerlo. planear venganza. Además, Gemma ayuda a Tina a encontrar una forma creativa de controlar la vida amorosa de Marty y Malcolm.
Temporada 3, episodio 16 – «Bienvenido a la prueba»
Cuando Gemma sorprende a Dave con su deseo de tener otro bebé, a él le preocupa que haya olvidado lo difícil que es un recién nacido, por lo que recluta una muñeca robótica y las habilidades de ingeniería de Marty para recordárselo. Además, Calvin y Tina no están de acuerdo sobre cómo proceder cuando descubren inesperadamente un alijo de dinero en efectivo.
Temporada 3, episodio 15 – «Bienvenido al desafío»
Propietario de la cadena de reparación de automóviles Motor Boys, intenta robar a los clientes de Calvin, los Butler y los Johnson unen fuerzas en un plan para impulsar el negocio y retribuir a su comunidad.
Temporada 3, episodio 14 – «Bienvenido al héroe»
Dave se gana el respeto de Calvin cuando frustra un robo en la barbería, hasta que el reconocimiento se le sube a la cabeza y comienza a exagerar la verdad. Además, Marty invita a una ansiosa Gemma a que pruebe su nuevo pasatiempo para acabar con el estrés.
Temporada 3, episodio 13 – «Bienvenidos a la clase de arte»
Cuando Tina y Gemma obtienen más de lo que esperaban en una clase de arte reveladora, Calvin no puede ocultar sus celos y toma medidas drásticas. Además, Dave, Marty y Malcolm se unen para resolver el caso de una novela de misterio sin terminar.
Temporada 3, episodio 12 – «Bienvenido a la casa del árbol»
Preocupado por la seguridad del edificio de Calvin en una casa del árbol para Grover, Dave recluta a Marty para que lo supervise de forma encubierta. Además, un error inocente por parte de Malcolm conduce a una acalorada pelea entre Tina y Gemma.
Temporada 3, episodio 11 – «Bienvenido a la banda de papá»
Temporada 3, Episodio 10 – «Bienvenido al procedimiento»
Temporada 3, Episodio 9 – «Bienvenido al Shakedown»
Cuando el teléfono de Gemma es robado, Dave y Calvin se unen para recuperarlo, solo para que su misión dé un giro inesperado. Además, Malcolm y Marty se mudan a su nueva casa.