Temporada 2, episodio 9 – «Advertencia de embarcaciones pequeñas»
Renee arriesga todo para cambiar su mundo. Alan coloca una trampa que cubre todo el Cabo.
Temporada 2, Episodio 7 – «Crack is Wack»
Es Acción de Gracias, pero las drogas y la desesperación no cesan. Frankie, cabalgando sobre un océano de ansiedad, lleva a Renee al punto sin retorno. Ray va con todo en un caso en el que nadie lo quiere, y la cena navideña de Alan se interrumpe.
Temporada 2, episodio 6 – «Detrás de cada falda hay un resbalón»
Es el día antes del Día de Acción de Gracias en el Cabo: las cosas están mejorando para Ray y lucen sombrías para Jackie. Frankie está lleno de ansiedad por su negocio con Jorge.
Temporada 2, Episodio 6 – «Detrás de cada falda hay un resbalón»
Es el día antes de Acción de Gracias en el Cabo: las cosas están mejorando para Ray y lucen sombrías para Jackie. Frankie está lleno de ansiedad por su negocio con Jorge.
Temporada 2, Episodio 5 – «Dot Dot Dot»
Temporada 2, Episodio 4 – «Problemas de papá»
Jackie y Leslie profundizan en el caso, y entre ellos. Alguien tomará una decisión de la que se arrepentirá.
Temporada 2, episodio 3 – «Fresco como una margarita»
Jackie abandona su vigilancia para una confrontación feroz. Ray es humillado una vez más y hace lo que puede para volver a la fuerza.
Temporada 2, Episodio 2 – «Girl Power»
La nueva compañera de Jackie, Leslie, coincide perfectamente con su ambición a medida que su relación se profundiza dentro y fuera de la fuerza. Frankie y Jorge continúan avanzando, pero Charmaine, su conexión con Nueva York, es un comodín. Jorge siembra desconfianza entre Frankie y Renee; Alan se vuelve hacia el viejo mano derecha de Frankie, Ostio, para resolver un caso.
Temporada 2, Episodio 1 – «Great White»
Jackie está al rojo vivo para demostrar su valía como policía y vengar la muerte de su mejor amigo, Junior. Frankie se une al ex convicto, el primo Jorge, mientras que Ray está fuera de la fuerza debido a la traición de Renee. Hay una nueva droga mortal en el comercio durante la temporada baja de Cape Cod, denominada «Great White».